Charlie and the Chocolate Factory
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:47:00
Niti enkrat.
:47:26
Tega dne je Willy Wonka
Charlieju ponovil svojo ponudbo,

:47:31
ki pa jo je sprejel
pod enim pogojem.

:47:34
Oprostite, ker zamujava.
Morala sva se nekaj pomeniti.

:47:35
Se mi je zdelo,
da sem slišal grmenje.

:47:38
Boš ostal na veèerji, Willy?
-Da, prosim.

:47:42
Prestavil bom krožnike.
:47:52
Po kikirikijih dišiš. Rada imam
kikirikije. -O, hvala.

:47:59
Vi pa dišite po starih ljudeh
in milu.

:48:05
Všeè mi je.
:48:11
Komolce z mize, Charlie.
:48:13
Bi ti bili všeè malinovi zmajèki?
-S sladièem namesto vrvice.

:48:18
Fanta, nobenih službenih pogovorov
za mizo! -Oprosti, mama.

:48:22
Mislim, da se spoznaš
na stvar, Charlie.

:48:36
Na koncu je Charlie Bucket
dobil tovarno èokolade.

:48:42
Willy Wonka pa nekaj boljšega:
:48:47
družino.
:48:51
In nekaj je držalo kot pribito:
:48:56
življenje še nikoli ni bilo slajše!

predogled.
naslednjo.