:48:05
Veè mi je.
:48:11
Komolce z mize, Charlie.
:48:13
Bi ti bili veè malinovi zmajèki?
-S sladièem namesto vrvice.
:48:18
Fanta, nobenih slubenih pogovorov
za mizo! -Oprosti, mama.
:48:22
Mislim, da se spozna
na stvar, Charlie.
:48:36
Na koncu je Charlie Bucket
dobil tovarno èokolade.
:48:42
Willy Wonka pa nekaj boljega:
:48:47
druino.
:48:51
In nekaj je dralo kot pribito:
:48:56
ivljenje e nikoli ni bilo slaje!
:49:08
Prevod in priredba:
marjetica13_oktober2005