:06:01
Svi ostali proizvoðaèi èokolade..
:06:02
su postali ljubomorni
na gosp. Wonku.
:06:05
Poèeli su da alju pijune da
mu ukradu tajne recepte.
:06:38
Fickelbruger je poèeo da
pravi lep sladoled..
:06:41
koji se nikada nije topio.
:06:42
Prognose je izmislio vakaæu
gumu koja nikada ne gubi ukus.
:06:47
Onda je Slogwood poèeo
da pravi èokoladne balone..
:06:50
koje si mogao da naduva
do neverovatnih velièina.
:06:54
Kraðe su postale toliko èeste..
:06:56
da je jednog dana, bez
upozorenja, gosp. Wonka..
:06:59
rekao svakom svom
radniku da ide kuæi.
:07:03
Objavio je da zatvara svoju
fabriku èokolade zauvek.
:07:08
Zatvaram svoju
fabriku èokolade zauvek.
:07:12
ao mi je.
:07:31
Ali je nije zatvorio zauvek.
Sada je otvorena.
:07:34
Oh, da. Nekada kada
odrasli kau ´´zauvek´´ misle..
:07:37
na vrlo dug period vremena.
:07:39
Kao to se meni èini da
jedem zauvek supu od kupusa.
:07:42
Nema kukanja.
:07:44
Fabrika jeste
bila zatvorena Charlie.
:07:46
l izgledalo je da
æe biti zatvorena zauvek.
:07:50
Onda smo jednog dana videli
da se dim izdie iz dimnjaka.
:07:54
Fabrika je radila ponovo.
:07:57
Jesi li vraæen na
posao? -Ne, niko nije.