:14:08
Vi vil redde dig!
:14:11
Tilbage, sindssyg gås!
:14:28
Lille Kylling!
:14:31
Vis mig lidt forståelse!
I sådan en skole?!
:14:34
Slagsmål i gymnastiktimen!
Og brandalarmen?!
:14:37
Lige siden den dag himlen faldt,
har han kun forvoldt problemer!
:14:43
Hør, Buck...
Du ved, jeg har respekt for dig.
:14:47
Du var Buck "Es" Kluck!
Skolens baseballstjerne!
:14:56
Men lad os indse det:
Din dreng er slet ikke som dig.
:15:03
Okay, tak fordi du talte med mig.
Jeg tager hånd om din søn.
:15:12
- Far, det var ikke min fejl...
- Det er okay.
:15:16
Du behøver ikke forklare noget.
:15:38
Du, far?
Jeg har tænkt på en ting.
:15:43
Hvad hvis jeg...
Hvad hvis...
:15:47
Hvad hvis jeg meldte
mig til baseball-holdet?
:15:49
- Se hvor du kører!
- Undskyld mig! Undskyld.
:15:54
Baseball?
Vi har talt om det her.
:15:58
Ja, men det var da jeg var lille.
Jeg har taget 150 gram på i år.