:25:08
Não batas!
:25:21
Alegrem-se novamente,
ele acertou!
:25:23
TROCA DE EQUIPA
- Acertou?
:25:24
- Acertou?
- Acertei?
:25:25
Acertou?
:25:31
Mas esperem, o batedor
ainda está na primeira base,
:25:33
ele está parado, estupefacto.
Corre, rapaz, corre!
:25:35
Corre, filho, corre!
Corre!
:25:38
Corre!
:25:39
ACOMPANHA A MULTIDÃO
- Corre!
:25:43
Aqui vai ele, e na direcção errada!
:25:45
- Espera, espera!
- Não, não, nessa direcção não!
:25:47
Corre na outra direcção!
:25:48
Dá a volta!
:25:50
Esperem, ele está a dar a volta!
:25:52
Eu nunca disse estas palavras antes,
:25:53
mas na verdade ele está a
chegar à primeira base!
:25:55
Atrás dele, Goosey
Loosey completa a corrida e...
:25:57
Quase lá, quase lá.
:25:58
E o jogo fica empatado!
:26:00
Enquanto isto, eles
estão perdidos no campo!
:26:01
Parece que o defensor a apanhou.
:26:03
Não, é o defensor central!
:26:04
Confusão no campo, senhoras e senhores,
porque ele atirou o defensor!
:26:09
Ele conseguiu agarrar!
Mas onde está a bola?!
:26:12
Little atingiu a base e continua a ir.
:26:14
É uma caçada à bola! Os defensores
estão a ter um pequeno problema!
:26:16
Está a haver
uma confusão por ali!
:26:18
Está presa, está presa!
:26:19
- Conduz a vaca!
- Conduz a vaca!
:26:21
É a velha jogada
"conduz a vaca".
:26:23
O rapaz está a ir
para a base principal?
:26:25
Parece uma típica jogada tripla!
:26:26
Isso mesmo!
:26:27
Esperem! Não! Incrível!
Está a ir para a corrida completa!
:26:30
O impossível acontece!
O rapaz está imparável!
:26:32
Volta! Volta!
Nunca vais conseguir!
:26:35
Olhem só o esforço!
Ele tenta ficar mais leve!
:26:37
Com toda a defesa atrás dele e
mesmo assim não desacelera!
:26:39
Ele pula para a base,
aí vem o defensor central!
:26:41
Vai ser uma confusão
daquelas na base principal!
:26:52
Está fora!
:26:59
Pessoal, que coisa mais triste...