:41:01
Recibí una llamada
del Sr. Baek.
:41:04
Me dijo que me declare culpable,
o mi hija también moriría.
:41:10
Así, el secuestrador,
secuestró a la hija de la secuestradora.
:41:17
¿No es gracioso?
:41:20
Creí que lo era.
:41:27
La llave de la casa es la del medio.
:41:31
Asegúrate de que las
velas no se apaguen.
:41:39
Si tocas algo más,
te volaré la cabeza.
:41:46
¿Vas hacia alguna parte?
:42:03
Tú no tienes madre.
:42:26
Tú no tienes madre.
:42:28
Tú tienes madre.
:42:36
Hola, yo soy Lee Geum-ja
de Corea.
:42:41
Hace 13 años tuve un bebé...
:42:46
Creo que ahora, ella es su hija...
:42:50
He venido a verla
de una vez por todas.