:19:01
Ano. Je to fakt zlatíèko.
:19:03
Zamilujem si ho.
e, miláèku?
:19:05
Podívejte se na tohle.
To jsem já?
:19:07
Vím, e ano.
:19:11
Jimmy.
:19:32
A sakra.
:19:35
- Myslí e to nastrail Johnston?
- Ano. Chci øíct. Moná.
:19:39
Pár mimoøádných fotek pro deníky.
:19:42
Od pána, který právì pøiel.
:19:44
Pan Baer vám pøeje bon voyage.
:19:52
Neotevírej to. Dej to do taky.
Vezmeme si to sebou.
:19:55
- Joey?
- Jo?
:19:56
- Vem kabáty.
- Jime.
:20:08
Ale, snad to není mu popelka.
:20:11
Dìkuji za ampaòské, pane Baere.
:20:13
Dìláte dobøe,
e propagujete ten zápas. Oceòuju to.
:20:16
Doufám, e to bude velmi
úspìná noc pro nás oba.
:20:19
Øíkáte lidem, e mì v ringu zabijete.
:20:23
Mám doma tøi dìti.
:20:25
Zneklidòujete tím mou rodinu,
obzvlátì enu.
:20:27
Poslouchej, Braddocku.
:20:29
Upøímnì tì ádám, abys ten zápas nechal být.
:20:33
Teï jsi takový sluný týpek.
Lidi tì obdivují.
:20:36
Opravdu ti nechci ublíit.
:20:39
Není to vtip, kámo.
:20:42
V pohádkách lidé umírají poøád.
:20:44
Maxi, co takhle fotku?
:20:46
Jime, co jeden snímeèek?
:20:47
Tady. Uvolnìnì.
Usmívejte se.
:20:49
Jetì jednou.
:20:50
Jo. Myslím, e nejlíp bys udìlal,
kdybys prohrál.
:20:54
Je po cirkusu, pánové.
:20:59
Tady, Maxi.
Dobøe.