:20:08
Ale, snad to není mu popelka.
:20:11
Dìkuji za ampaòské, pane Baere.
:20:13
Dìláte dobøe,
e propagujete ten zápas. Oceòuju to.
:20:16
Doufám, e to bude velmi
úspìná noc pro nás oba.
:20:19
Øíkáte lidem, e mì v ringu zabijete.
:20:23
Mám doma tøi dìti.
:20:25
Zneklidòujete tím mou rodinu,
obzvlátì enu.
:20:27
Poslouchej, Braddocku.
:20:29
Upøímnì tì ádám, abys ten zápas nechal být.
:20:33
Teï jsi takový sluný týpek.
Lidi tì obdivují.
:20:36
Opravdu ti nechci ublíit.
:20:39
Není to vtip, kámo.
:20:42
V pohádkách lidé umírají poøád.
:20:44
Maxi, co takhle fotku?
:20:46
Jime, co jeden snímeèek?
:20:47
Tady. Uvolnìnì.
Usmívejte se.
:20:49
Jetì jednou.
:20:50
Jo. Myslím, e nejlíp bys udìlal,
kdybys prohrál.
:20:54
Je po cirkusu, pánové.
:20:59
Tady, Maxi.
Dobøe.
:21:01
Myslím, e si dám pár kol
s tanèícím Baerem.
:21:06
Dobøe.
:21:08
Dobrá.
:21:09
Uvidíme se v ringu.
Co ty na to?
:21:13
Pojïme, Jime.
:21:15
Maxi, tohle je moje ena Mae.
:21:17
Mìla by sis s ním promluvit, Mae.
:21:19
Jsi pøíli hezká na to být vdova.
:21:23
To není moc hezké, Maxi.
Není to hezké.
:21:25
Ale kdy nad tím tak pøemýlím, tak bych tì
moná mohl utìovat, a u tu nebude.
:21:28
Øekl jsem, zavøi tu svou
nevymáchanou hubu, ty hajzle.
:21:37
Promiò. Poli mi úèet za èistírnu.
:21:41
Chápete to?
:21:43
Teï se za nìj bije jeho ena.
:21:49
Ano. A není skvìlá?
:21:56
Dobøe. Dej mi nìjaké pití.