:31:01
Co?
:31:22
Omluvte mì, madam.
:31:32
Nemùe vyhrát bez mé podpory.
:31:38
To jsem se ti snail øíct.
:31:50
Moná jsem to tak trochu pochopila.
:31:53
To, e musí zápasit.
:31:56
Nezapomeò, kdo jsi.
:32:00
Jsi Buldok z Bergenu,
:32:03
a pýcha New Jersey.
:32:06
Jsi nadìjí pro vechny.
:32:09
A hrdinou svým dìtem.
:32:13
A jsi ampión mého srdce,
:32:17
Jamesi J. Braddocku.
:32:29
Ví, bude lepí,
kdy se vrátí domù.
:32:32
Potloukají se tady boxeøi
:32:34
a bylo by lepí,
kdyby ses mezi nì nezapletla.
:32:37
- Tak hezká holka, jako jsi ty.
- Dobrá.
:32:43
Uvidíme se doma.
:32:51
Prosím, Jimmy.
:32:54
Uvidím tì doma?
:32:58
Uvidíme se doma, miláèku.