:32:00
Jsi Buldok z Bergenu,
:32:03
a pýcha New Jersey.
:32:06
Jsi nadìjí pro vechny.
:32:09
A hrdinou svým dìtem.
:32:13
A jsi ampión mého srdce,
:32:17
Jamesi J. Braddocku.
:32:29
Ví, bude lepí,
kdy se vrátí domù.
:32:32
Potloukají se tady boxeøi
:32:34
a bylo by lepí,
kdyby ses mezi nì nezapletla.
:32:37
- Tak hezká holka, jako jsi ty.
- Dobrá.
:32:43
Uvidíme se doma.
:32:51
Prosím, Jimmy.
:32:54
Uvidím tì doma?
:32:58
Uvidíme se doma, miláèku.
:33:20
Z ringu
Madison Square Garden Bowl.
:33:23
vám pøináíme celostátní pøenos.
:33:24
Máme pro vás nejvìtí
boxerský zápas roku.
:33:26
Maxe Baera proti mui popelce
Jimmymu Braddockovi.
:33:31
A za pár okamikù
:33:33
si soutìící dneního ampionátu
:33:35
budou razit cestu sem, do ringu.
:33:58
Dobrý boe.