:17:01
Vil du Jay?
:17:07
Ok tag den. Lad os gå.
:17:13
Lad være med at provokere mig knægt.
Lige nu.
:17:23
Howard, bliv her
:17:33
Okay, lad os gå!
Kom nu, giv mig en hånd her!
:17:44
Godt,
så får du ingen løn!
:17:46
Farvel.
:17:56
Glem ikke at
samle det op!
:18:02
Marty Johnson blev nød til at flytte
til Delaware og bo hos sin onkel.
:18:08
Hvorfor?
:18:10
Hans forældre havde ikke
penge til mad.
:18:21
Tingene er ikke nemme for tiden Jay,
det har du ret i.
:18:26
Men der er mange mennesker
som har det værre end os.
:18:33
Og bare fordi
tingene ikke er lette...
:18:36
Giver det dig ikke en undskyldning
til at tage ting der ikke er dine, vel?
:18:39
Det er at stjæle, okay?
Og vi stjæler ikke.
:18:43
Lige meget hvad der sker,
stjæler vi aldrig.
:18:46
Aldrig. Forstået?
:18:57
Lover mig du det?
Ja.