2:22:00
Er det stedet Jimmy?
2:22:02
Okay.
Del jer!
2:22:04
Del jer i to!
Hold det rent!
2:22:18
Hvordan går det med ribbenene?
Okay. Godt. Tag det roligt.
2:22:22
God fart. God fart Jim.
Tag det roligt. Bare træk vejret.
2:22:25
Dybe indåndinger. Slap af.
God rytme.
2:22:28
Du ser godt ud
derude Jimmy.
2:22:30
Ja.
Du ser godt ud.
2:22:32
Hej Jim?
Hvis han går efter kroppen...
2:22:37
Så sænk albuerne.
Giv han en lektion.
2:22:40
Bræk hans forpulede hånd.
2:22:41
Omgangen var svær at bedømme.
2:22:43
Braddock fik en del
overraskende højre hånds slag ind.
2:22:46
Og de besvarende
kropsslag fra mesteren...
2:22:48
Burde give efterveer
i de senere omgange.
2:22:53
I den femte omgang
er Baers smil væk.
2:22:59
Ja, sådan der!
2:23:00
Jimmy får en
hård højre ind...
2:23:02
Og undgår så næsten
Baers venstre.
2:23:05
Imens han undgår
kommer Jimmy med nogle slag.
2:23:12
Og nu er publikum imod
mesteren og ler endda af ham.
2:23:17
Og Maxie er ikke for begejstret.
2:23:19
Okay, del jer.
2:23:21
Del jer!
2:23:23
Baer kommer med en baghånd
ind i Braddocks ansigt!
2:23:26
De koster på Maxies konto.
2:23:28
Din elendige snyder!
2:23:30
Det giver en advarsel Max
2:23:33
Undskyld.
2:23:37
Hvordan har din kone det?
2:23:40
Del jer!
2:23:46
Taler hun om mig?
Hold op med det brydning.
2:23:49
Okay. Del jer!
2:23:50
Hold op med at fjolle rundt Max!
2:23:56
Lavt slag!
2:23:57
Hvad var det?
2:23:59
Hold dem oppe.
Vågn op, dit våde røvhul!