2:33:00
Det er din aften
2:33:04
Bliv væk.
Få ham ned!
2:33:09
Brug din højre hånd.
Højre hånd.
2:33:18
Ti sekunder!
Kom så nu. Afslut det.
2:33:27
Det er sidste omgang Jimmy.
Så er der ikke mere.
2:33:31
Gør det her klogt
og så kan de ikke tage det fra dig!
2:33:47
En omgang mere
2:33:49
McAvoy står
i midten af ringen...
2:33:51
Venter på bokserne
slutter sig til ham.
2:34:20
Rør handsker.
2:34:24
Drengene rører handsker
i midten.
2:34:28
Og nu er de i gang igen.
2:34:29
Åh nej, Jimmy!
2:34:34
Lad ham være!
2:34:37
Bliv væk fra ham!
2:34:40
Det er ikke at gå væk!
2:34:42
Braddocks hjørne
skriger til Braddock...
2:34:44
At han skal blive væk fra Baer.
2:34:46
For Baer leder efter
muligheden for Knockout.
2:34:48
Bliv væk fra ham! Om så!
2:34:54
Højre hånd Max. Ja!