:58:02
Primo!
:58:04
C'est de la boxe, ça?
:58:05
Il pourrait carrément l'assommer
avec une chaise.
:58:11
Le prochain match de Griffin
était contre Baer.
:58:14
Il devrait être reconnaissant
d'avoir échappé à cette brute.
:58:37
Mets-le à terre, Maxie!
:58:40
Assomme-le, Maxie!
:58:55
Mesdames et messieurs,
:58:57
le nouveau champion
poids lourd du monde:
:59:00
Max Baer!
:59:14
Debout! Il est là.
:59:43
J'ai gagné.
:59:45
- Hourra! Il a gagné!
- Je le savais!
:59:51
Il a gagné, il a gagné!
:59:57
Sortez les couverts.