:52:05
Con esta vela,
iluminaré tu camino en la oscuridad.
:52:16
Con este anillo, te pido que seas mía.
:52:25
Los pronuncio marido y mujer.
:52:30
¡Ay, Dios!
:52:47
Es demasiado tarde.
:52:53
Sra. Plum, ¿qué voy a hacer?
:52:55
Se fue sin decir una palabra.
¿Así son todos los hombres?
:53:00
Me temo que ninguno de ellos
es muy brillante.
:53:02
Se les mete algo en la cabeza...
:53:04
...y no puedes hacer nada.
:53:08
Querida, tenemos que hablar.
:53:10
- Yo se lo digo, por favor. Yo se lo digo.
- ¿Qué cosa?
:53:15
Hay una complicación con tu matrimonio.
:53:18
No entiendo.
:53:20
Los votos son obligatorios sólo
hasta que la muerte los separe.
:53:24
¿Qué estás diciendo?
:53:26
La muerte ya los ha separado.
:53:30
¡Si se entera, se irá!
:53:32
Debe haber algo que puedas hacer.
:53:34
Bueno, hay una cosa.
:53:37
Por favor, por favor, déjeme decírselo.
:53:39
Requiere un enorme sacrificio.
:53:42
- ¡Vamos, dígale la mejor parte!
- ¿Cuál es?
:53:46
- ¡Tenemos que matarlo!
- ¿Qué?
:53:49
Víctor tendría que renunciar para siempre
a la vida que ha llevado.
:53:53
Tendría que repetir sus votos
en la Tierra de los Vivos...
:53:57
...y beber el Vino de los Tiempos.