:06:01
Onzin. We zijn even goed als zij.
:06:04
Wij verdienen beter
dan het leven van een vishandelaar.
:06:08
Maar ik heb nog nooit met 'r gesproken.
- Dat is nou net een voordeel.
:06:15
Mayhew, hou op met hoesten.
:06:23
Het huwelijk is 'n wederdienst
Je krijgt en geeft wat weer
:06:27
Met zulke ouders zou je denken...
:06:30
dat ze dat zou hebben geleerd
:06:34
Alles moet perfect zijn
:06:40
En daarom moet alles,
zelfs het allerkleinste ding
:06:42
Ieder microscopisch kleine ding...
:06:47
Volgens plan
:06:54
Kijk nou toch eens hoe je staat...
:07:06
Lieve hemel, wat een pracht.
:07:09
Heel stijlvol.
Prachtig, toch?
:07:15
Niet zo groot als dat van ons.
:07:20
Een beetje kaal, hè?
- Stil nou, laat mij maar.
:07:23
Lord en lady Everglot.
Mr en Mrs Van Dort.
:07:30
U moet Miss Victoria zijn.
:07:33
Nou, u ziet eruit alsof u twintig bent.
:07:38
Lachen, liefste, lachen.
:07:46
Hallo, wat een genoegen.
Welkom in ons huis.
:07:51
Bedankt.
- We drinken thee in de ontvangkamer.
:07:57
Hierheen, helemaal op het einde.
- Wat is dit mooi ingericht.