:10:00
- É muito passional, diz ela.
- Se lhe posso perguntar...
:10:04
Menina Everglot...
:10:07
onde está o seu acompanhante?
:10:10
Talvez, dadas as circunstâncias,
:10:15
podes chamar-me Victoria.
:10:17
Oh, sim, claro!
:10:20
- Victoria.
- Sim?
:10:23
- Victor.
- Amanhã estaremos...
:10:31
- Casados.
- Sim.
:10:35
Casados.
:10:36
Desde criança, que sonhava
com o dia do meu casamento.
:10:41
Desejava encontrar a pessoa por
quem ficaria perdidamente apaixonada.
:10:45
Alguém com quem passaria
o resto da minha vida.
:10:48
- Uma asneira, não é?
- Sim, uma asneira.
:10:51
Não! Não, não, não.
Nada disso.
:10:55
Oh, querida!
Lamento.
:11:03
Que inapropriado!
:11:06
Não podem ficar sozinhos
até amanhã!
:11:09
Ainda falta um minuto para as 5:00,
e ainda não estão comprometidos.
:11:13
Vamos, estão à vossa espera.
:11:16
Venham comigo.
:11:18
Victor Van Dort, desde o começo.
TRÊS HORAS MAIS TARDE...
:11:21
Outra vez!
TRÊS HORAS MAIS TARDE...
:11:23
Com esta mão, dissiparei
as tuas tristezas.
:11:29
O teu copo nunca ficará vazio,
porque eu serei o teu vinho.
:11:35
Com esta vela, vou iluminar
o teu caminho na escuridão.
:11:41
Com este anel, peço-te
que sejas minha.
:11:48
- Vamos tentar outra vez.
- Sim, sim senhor.
:11:51
Com esta vela...
:11:56
esta vela...
:11:59
esta vela...