:11:03
Que inapropriado!
:11:06
Não podem ficar sozinhos
até amanhã!
:11:09
Ainda falta um minuto para as 5:00,
e ainda não estão comprometidos.
:11:13
Vamos, estão à vossa espera.
:11:16
Venham comigo.
:11:18
Victor Van Dort, desde o começo.
TRÊS HORAS MAIS TARDE...
:11:21
Outra vez!
TRÊS HORAS MAIS TARDE...
:11:23
Com esta mão, dissiparei
as tuas tristezas.
:11:29
O teu copo nunca ficará vazio,
porque eu serei o teu vinho.
:11:35
Com esta vela, vou iluminar
o teu caminho na escuridão.
:11:41
Com este anel, peço-te
que sejas minha.
:11:48
- Vamos tentar outra vez.
- Sim, sim senhor.
:11:51
Com esta vela...
:11:56
esta vela...
:11:59
esta vela...
:12:02
- Devias acendê-la antes.
- Boa ideia, querida.
:12:11
Com esta vela...
:12:15
Continue!
:12:19
Vai para a porta, Emil.
:12:22
Vamos continuar desde
a vela.
:12:27
Lorde Barkis, senhor.
:12:29
LORD BARKIS BITTERN
:12:34
Cheguei antes dos votos.
:12:36
Aparentemente cheguei um
dia antes da cerimónia.
:12:40
- Ele é do teu lado da família?
- Não me lembro.
:12:44
Emil, uma cadeira para
o Sr. Lorde Barkis.
:12:53
Não parem.
:12:55
Vamos tentar outra vez,
podemos, Mestre Van Dort?