:27:01
Vamos.
:27:13
No cierra.
:27:17
- Puedo hacerlo yo.
- Papá, no podías ni abrirlo.
:27:21
No me faltes el respeto,
dame la pistola.
:27:25
Ahora puedes disparar
a quien quieras.
:27:29
Durri, ese hombre
podría haber matado a tu madre.
:27:32
¿Crees que dejaré que un loco
nos haga lo que quiera?
:27:36
No cierra.
:27:44
Durri, debes ir a trabajar.
:28:01
¿A quién llamas?
:28:03
Los haré sufrir
a esos hijos de puta.
:28:07
¿Piensas que te creerán?
:28:11
¿Tienes idea de cômo me sentí?
:28:14
Ese maldito me tocô toda.
:28:17
Y no hiciste nada.
:28:21
- Y luego le pediste disculpas.
- ¿ Qué querías que hiciera?
:28:26
- Nos podrían haber disparado.
- ¿En el bulevar Ventura?
:28:30
Qué patético.
:28:31
Quizás hubieras preferido
que nos arrestaran.
:28:37
Es mejor que me meta
la mano en la entrepierna...
:28:41
a que publiquen
tu nombre en el periôdico.
:28:44
Por fin me comprendiste,
esa era mi preocupaciôn.
:28:50
Temías que tus amigos en el estudio
leyeran sobre ti mañana...
:28:55
y que se dieran cuenta
de que eres negro.