Crash

:03:23

Es el sentido del tacto.

:03:27

¿ Qué?

:03:31

En una ciudad real,
la gente te roza, te golpea al caminar.

:03:41

En Los Angeles,
nadie te toca.

:03:47

Siempre estamos detrás
de metal y vidrio.

:03:53

Creo que tanto extrañamos tocarnos...

:03:57

que chocamos contra el otro
para sentir algo.

:04:04

¿Están bien?

:04:07

Se golpeô la cabeza.

:04:10

- ¿Será verdad?
- Quédense en el auto.

:04:15

Graham, nos chocaron de atrás,
el auto hizo dos trompos...

:04:21

y uno de los dos
perdiô su marco de referencia.

:04:27

Iré a buscarlo.

:04:33

- Cálmese, señora.
- Lo estoy.

:04:36

Muéstreme su licencia
y el seguro.

:04:39

No fue mi culpa,
¡ella es la culpable!

:04:43

- ¿Mi culpa?
- Quédese en el auto.

:04:46

- ¿Mi culpa?
- Los mexicanos no saben conducir.

:04:51

- Ella "flenô" demasiado pronto.
- ¿"Flené" demasiado pronto?

:04:55

¿"Flené" demasiado pronto?

:04:57

Qué pena, no vio
mis luces de "fleno".

:04:59

- Señora...
- Me detengo al ver la fila de autos.