:13:03
el Mercedes se detiene
y el conductor cae muerto.
:13:07
Se lo ve demasiado relajado
por haber disparado a alguien.
:13:11
Dice que quería alejarse
pero el Mercedes lo amenazaba...
:13:16
le disparô
para defenderse.
:13:19
¿Hay testigos
de quién disparô primero?
:13:21
Sôlo se oyeron dos disparos.
:13:24
Bûscame un testigo.
:13:43
Qué bonita arma.
:13:47
El auto está a nombre
de Cindy Bradley.
:13:52
Pero eso no es de Cindy.
:13:55
Es de William Lewis, bajo el asiento,
de Hollywood.
:14:07
Parece que Conklin
le disparô al negro equivocado.
:14:26
- ¿Cuánto más tardará?
- Es la ûltima.
:14:29
Gracias.
:14:43
¿Los periodistas
oyen la radio de la policía?
:14:46
Debo hablarte.
:14:49
Regreso en un minuto.
:14:53
- Busca a Flanagan ahora.
- Sí, señor.
:14:58
¿Sí, cariño?