1:27:02
luego de las 21:00,
el Detective William Lewis...
1:27:07
de la policía y miembro activo
de la comunidad negra,
1:27:10
fue muerto a tiros
por un compañero.
1:28:25
Baja del auto.
1:28:27
Dame las llaves, baja...
qué carajo...
1:28:33
- ¿ Qué carajo haces?
- Mierda.
1:28:36
- Te mataré, negrito.
- Dilo otra vez.
1:28:41
- Dilo otra vez.
- Maldito imbécil.
1:28:44
Dilo otra vez,
llámame "negrito" otra vez.
1:28:47
¡Qué carajo haces, suéltalo!
1:28:49
- Vete a la mierda.
- Dispara.
1:28:51
- Te mataré.
- Dispara al maldito.
1:28:56
- Te juro que te mataré.
- No hables, dispara.
1:28:59
Déjalo, viene la policía.