1:20:01
no debemos condenarlo
esta vez?
1:20:04
Es más complicado
de lo que creímos.
1:20:11
Hallamos $300.000
en el auto que conducía Lewis.
1:20:17
Mierda.
1:20:21
Dile que se quede en el auto
hasta que le avise.
1:20:25
Hallaron el dinero
en el Mercedes.
1:20:28
Creí que no era su auto.
1:20:30
El auto está a nombre
de una Cindy Bradlee.
1:20:33
Aûn no pudimos
hablar con ella.
1:20:35
Parece que se fue de la ciudad
esta mañana.
1:20:39
Entonces no era de Lewis.
1:20:41
Quizás ni sabía del dinero.
1:20:51
¿Cree poder convencerlos?
1:20:57
¿Nos da un minuto?
1:21:00
No hay problema.
1:21:12
- ¿ Quién sabe del dinero?
- ¿Bromea?
1:21:17
Hay solo dos personas
en la sala.
1:21:22
Yo, mi compañero, Fergusson
y Asuntos Internos.
1:21:26
- ¿Jim Fergusson?
- Sí.
1:21:34
De acuerdo.
Eso resuelve el problema.
1:21:37
Como no era el auto de Lewis,
el dinero no prueba nada.
1:21:41
Y aunque lo fuera,
no procesaremos a un muerto.
1:21:44
Entonces el dinero
no se considera prueba.
1:21:49
Puedes decir lo que quiera...
1:21:53
pero apuesto
a que la autopsia mañana...
1:21:57
dirá que el Det. Lewis
estaba drogado.