1:18:18
Está bien.
1:18:31
Está bien.
1:18:36
Vamos.
Está bien, está bien.
1:18:39
La tenemos, la tenemos.
1:18:42
¿Puede ponerse de pie, señora?
1:18:44
Muy bien, muy bien.
1:18:49
Va muy bien, va muy bien.
1:19:30
El Fiscal
pide disculpas...
1:19:32
hubiera querido venir.
1:19:34
Si hiciera
su propio trabajo sucio...
1:19:37
no tendríamos empleo.
Soy Flanagan.
1:19:39
- Graham Waters.
- Gracias por venir.
1:19:42
Llegô al garage.
1:19:44
Muy bien, la conferencia
de prensa es en diez minutos.
1:19:48
Parece que Conklin tiene
dos muertes sospechosas...
1:19:52
ambos hombres eran negros,
ambas veces lo liberaron.
1:19:56
El Detective Lewis
es el tercer hombre negro.
1:19:59
¿Sabe de algûn motivo
por el cual...