:44:04
אתה יכול לצחוק. אבל אתה לא ראית
.אותי צוחק מאדם שחור בחיים שלך
:44:12
מה אתה חושב שאתה
?עושה עכשיו, אחי
:44:14
.נעלה על האוטובוס
:44:16
?תוריד את היד, יצאת מדעתך
:44:19
אתה מצפה ממני
?לעלות על האוטובוס
:44:21
.לא, ציפיתי שנדחוף את מכוניתך עד העיר
.יודע למה? כי אנחנו לא עושים דברים כאלה יותר
:44:26
?אין לך מושג, נכון
:44:28
אין לך מושג למה הם שמו את
.החלונות הגדולים האלו בצד האוטובוס
:44:32
?למה
:44:33
רק סיבה אחת. כדאי להשפיל את
.השחורים שלא יעלו על זה
:44:38
.לא ידעתי את זה
:44:40
אפשר לכתוב רומן
.על מה שאתה לא יודע
:44:44
(אתה יודע שה"קינגס" (קבוצת הוקי
.משחקים הערב
:44:45
אתה לא אוהב הוקי, הסיבה היחידה
.שאתה נשאר זה כדי לעצבן אותי
:44:50
.אני אוהב הוקי
:44:51
.קאט. לחתוך. להמשיך הלאה
:44:57
.ג'ימה, על זה אני מדבר
:45:00
.אדם
:45:04
?יש לך רגע
:45:05
.כן, פרד
.רק דקה
:45:07
.אני חושב שאנחנו צריכים עוד טייק
:45:10
.זה די נהדר
:45:13
זה ישמע מוזר אבל ג'מאל
?אומר נאום מאמן, או משהו כזה
:45:17
?למה אתה מתכוון
:45:19
הבחנת ש.. זה מוזר שלבן אומר את זה, אבל
?הבחנת שהוא מדבר לאחרונה כמו שחור
:45:29
.לא, לא שמתי לב-
,באמת? כמו בסצנה-
:45:32
הוא היה אמור לומר אל תדבר אליי כך
.והוא שינה את זה לאל תדבר איתי כך
:45:37
חכה רגע, אתה חושב שבגלל
?זה לא יזהו אותו כשחור
:45:44
?יש בעיה, קן
:45:46
?סלח לי
:45:48
?יש בעיה, קן
:45:55
.לא, אין לנו בעיות
:45:58
כל מה שאני אומר זה