:08:01
De megkérdezte, hogy kérsz-e egyet?
:08:04
Mi azért nem kaptunk kávét,
mert te nem szerted, én meg nem rendeltem,
:08:06
és szerinted ez a rasszizmus?
:08:09
Észrevetted egyáltalán,
hogy a pincérnõ fekete volt?
:08:11
És egy fekete nõnek nincsenek elõítéletei?
:08:13
Mond meg nekem. Mikor találkoztál utoljára
valakivel
:08:16
aki nem egybõl tudott mindent a te lusta
seggedrõl,
:08:18
mielõtt egyáltalán kinyítottad
a szád, ha?
:08:20
Az a pincérnõ két másodperc alatt felmért minket.
:08:22
Feketék vagyunk, és a feketék nem adnak borravalót.
Nem akarta vesztegetni az idejét.
:08:26
Az olyanokon mint Õk?
Nem tudsz rajtuk változtatni.
:08:29
Mennyit fizettél?
:08:32
Elvárod hogy fizessek
egy ilyen szolgáltatásért?
:08:35
Mi? Mi a faszon nevetsz, öregem?
:08:38
Komolyan elgondolkodtam azon,
hogy mennyire féltékeny vagy Karen-re.
:08:42
Alig. Csak szeretnék egyszer úgy enni,
hogy Õt vagy bárki mást felhívnál.
:08:46
Oké, nincs több telefonhívás.
Tulajdonképpen, nálad lehet az aksi.
:08:51
Oké?
:08:54
Tíz dolcsi hogy hívni fog a kocsiban.
:08:56
Várj, Várj, várj.
Láttad mit csinált a nõ az elõbb?
:08:59
- Láttad?
- Kirázta a hideg.
:09:01
Megdermedt
ahogy meglátott minket.
:09:05
- Á, hagyjad már, ne kezd megint.
- Haver, nézz körül haver.
:09:08
Nem találni a városban egy fehérebb,
biztonságosabb, világosabb részt mint ez.
:09:11
De most ez a fehér nõ, most két feketét látott,
:09:13
akik úgy néznek ki mint az egyetemisták
akik a járdán kószálnak,
:09:16
és õ vak félelemmel reagál?
:09:19
Nézz ránk, haver.
Úgy vagyunk öltözve mint a gengszterek?
:09:21
He? Nem.
Fenyegetõen nézünk ki? Nem.
:09:25
Tény. Ha valakinek itt oka van félni,
azok mi vagyunk!
:09:29
Két fekete arc, körülvéve tengernyi
túlkoffeinezett fehérrel,
:09:33
miközben a "ravaszhúzógató" zsernyákok
járõröznek.
:09:36
Akkor mond meg nekem.
Miért nem ijedtünk be?
:09:39
Mert van fegyverünk?
:09:42
Igazad lehet.
:09:47
- Húzd ki a beled a kocsiból!
- Ide a kulcsot!
:09:49
- Siess! Hasalj le!
- Oké, oké, oké, oké.
:09:52
- Ne, ne! Kérem!
- Ne nézz rám! Fordulj el!
:09:56
- Gyerünk! Nyomás!
- Jól vagyunk! Csak menjenek!