:13:00
twee zwarten ziet naderen en ze
de andere kant oploopt, is ze een racist.
:13:05
Ik werd bang maar zei niets.
En tien seconden later
:13:09
kreeg ik een pistool in m'n gezicht.
:13:10
Nu zeg ik dat je vriendje onze sleutel
verkoopt aan één van z'n vrienden.
:13:14
En dit keer zou het leuk zijn
als je doet alsof je erom geeft.
:13:45
Goed, wat weten we al, Karen?
:13:47
Flanagan denkt niet
dat iemand al wat weet.
:13:49
Ik ben de officier van justitie
van Los Angeles.
:13:52
Als mijn auto gestolen wordt,
komt dat in het nieuws.
:13:54
Verdomme.
:13:58
Waarom moesten die kerels
weer zwart zijn? Waarom?
:14:02
Hoe we het ook aanpakken,
:14:04
ofwel verlies ik de steun van de zwarten,
ofwel die van de politie.
:14:06
Je maakt je te veel zorgen.
:14:08
Je hebt veel steun
in de zwarte gemeenschap.
:14:12
Als we er niet omheen kunnen,
dan moeten we het compenseren.
:14:14
We hebben een foto nodig waarop ik
een medaille geef aan een zwarte.
:14:22
De brandweerman, die de kampeerders
redde in Northridge. Hoe heet hij weer?
:14:26
Hij is Irakees.
- Irakees? Hij ziet er zwart uit.
:14:32
Hij heeft een donkere huid,
maar hij is Irakees.
:14:34
Hij heet Saddam Khum.
- Saddam?
:14:37
Hij heet Saddam?
Geweldig, Bruce.
:14:40
Ik geef een medaille
aan een Irakees die Saddam heet.
:14:43
Geef jezelf opslag.
:14:47
Het was goed zaken met u doen.
:14:50
Hoe vlug kan ik ze hebben?
- Ik haal ze onmiddellijk op.
:14:54
Je luistert niet.
Dit is een spoedgeval.
:14:57
Ik zeg al de hele tijd
dat hij niet kan slapen van de pijn.