:22:00
Moet ik gekken dan hun zin laten doen?
:22:04
Farhad, ze gaat niet dicht.
:22:09
Dorri, jij zou op je werk moeten zijn.
:22:23
Wie bel je?
:22:25
Ik geef die klootzakken aan.
:22:29
Denk je écht dat ze je zullen geloven?
- Weet je wel hoe dat voelde?
:22:33
De handen van die smeris aan mijn lijf?
En jij stond daar maar gewoon.
:22:39
En dan verontschuldigde jij je nog?
- Wat wilde je dan dat ik deed?
:22:43
Ons laten neerschieten?
- Op Ventura Boulevard? Zielig.
:22:48
Misschien wilde je wel
gewoon gearresteerd worden.
:22:52
Ik snap het. Liever zijn hand
aan mijn kruis dan jouw naam in de krant.
:22:58
Eindelijk snap je het, dat is precies
waarover ik me zorgen maakte.
:23:03
Niet dan? Was je niet bang
dat al je studiovriendjes
:23:06
over jou zouden lezen en beseffen
dat je eigenlijk een zwarte bent?
:23:11
Je moet wat kalmeren.
- Wat ik wil is een man
:23:15
die niet zomaar staat te kijken
terwijl ik mishandeld word.
:23:18
Het waren agenten, met pistolen.
:23:22
Ik had je moeten laten arresteren.
Vroeg of laat moet je toch leren
:23:27
hoe het écht is om zwart te zijn.
:23:30
Alsof jij dat weet.
:23:32
Het zwartste dat jij ooit was,
was toen je naar de Cosby Show keek.
:23:35
Ik keek tenminste niet samen
met de rest van het ruiterteam.
:23:39
Ja, ik heb nog veel te leren.
:23:41
Ik weet nog niet
hoe ik moet slijmen.
:23:43
Hoe ging het weer?
'Dank u, meneer de agent,
:23:47
u bent zeer vriendelijk tegen ons,
arme zwartjes.
:23:49
Laat maar iets weten als je
mijn vrouw nog eens wilt vingeren.'
:23:55
Hoe kun je zoiets tegen mij zeggen?
:23:59
De pot op met jou.