1:23:20
Ik waardeer dit.
- Graag gedaan.
1:23:30
Hoe lang stond je daar al?
1:23:33
Ongeveer een uurtje denk ik.
- Geen grote verrassing, of wel?
1:23:36
Ja, dit is niet meteen een plaats
waar je liftende negers meeneemt.
1:23:42
Waar moet je naartoe?
- Ergens aan de andere kant van de heuvel.
1:23:50
Goede muziek.
1:23:53
Echt. Ik begin het te begrijpen.
1:23:56
Ik schreef gisteren zelf nog
een country liedje.
1:24:00
Dat geloof ik best.
1:24:16
Wat was er te doen in de Valley vanavond?
- IJshockey.
1:24:21
IJshockey?
- Ja, geweldig.
1:24:25
Als kind al wou ik een goalie worden.
1:24:29
Kom op zeg.
- Wat? Vind je dat grappig?
1:24:33
Ik denk dat jij een grapje maakt.
- Wat dan ook.
1:24:47
Is er nog iets grappig?
- Zeer zeker.
1:24:52
Wat dan?
- Mensen.
1:24:57
Mensen als ik?
- Nee, ik lach je niet uit.