:54:02
Mercedes ya nos dijo
lo que teníamos que saber.
:54:04
Dudo que usted sea más capaz
de explicar cómo esta broma...
:54:08
llevó a la policía a punto
de disparar a dos alumnos.
:54:13
- No, señora.
- Seré clara, Sr. Matthews.
:54:18
Dada su historia...
:54:20
usted tiene más problemas
que sus amigos.
:54:24
No me importa
a quién conozca su padre.
:54:28
Tengo ganas
de hacerlo empacar.
:54:31
Sin embargo, el Sr. Walker
habló en su defensa.
:54:35
Parece creer...
:54:38
- Regalo o broma.
- ¡Adam!
:54:40
Por favor,
mamá está trabajando.
:54:42
Vamos.
:54:52
Ayer no era Noche de Brujas.
:54:56
Fue sólo
el baile de Noche de Brujas.
:54:58
Hoy es 31.
:55:00
La luna llena es hoy.
:55:02
Me aseguraré de tener
las cartas de navegación.
:55:04
¿Qué quieres decir?
:55:06
Nuestra broma original...
:55:09
el mensaje en masa...
:55:10
fue leído
por quien asesinó a esa chica.
:55:12
- Owen, por favor.
- No.
:55:14
Hoy recibí otro mensaje.
:55:17
Creo que algo va a pasar.
:55:18
¿Estás seguro de que no es
otro de tus amigos?
:55:36
Mensajero Instantáneo de AOL
Mensaje de OwenM87.
:55:42
OwenM87: Medianoche. Capilla.
Terminamos el juego.
:55:58
¿Dónde está Mercedes?
:55:59
Pasó todo el día hablando
con la policía.