:05:02
geweldig...
geweldig...
:05:08
Ziet er goed uit, joh.
:05:13
Ellie.
:05:18
Hoe staat 't ervoor?
:05:19
We zijn zelfs nog niet bijna klaar.
:05:21
We hebben nog vier dagen werk,
en we gaan over twee dagen open.
:05:23
Ik kom om in de stress.
:05:25
Geef me eens een zoentje.
:05:29
Wat doe je hier eigenlijk?
:05:30
Prima, dat is goed zo, niks meer aan doen.
:05:32
Het is ook fijn om jou weer te zien hoor.
:05:33
Ik wilde alleen weten of je nog leefde.
:05:35
Wat is dit voor een ding?
:05:37
Een middeleeuws martelwerktuig.
:05:39
Daar kunnen we nog wel eens
een hoop lol mee hebben...
:05:42
Kom, dan geef ik je een korte rondleiding.
:05:45
De spaanse Inquisitie...
:05:47
...Frankensteins lab...
:05:50
...de kist van Dracula...
:05:53
wat is dat?
:05:55
O dat...
:05:57
dat is een zilveren replica...
:06:00
ter herdenking van het 50-jarig bestaan
van de wolvenclan!
:06:02
Alleen met een andere staf.
:06:06
Jullie hebben er blijkbaar geen last van!
:06:09
Ssssh, daar praten we niet over.
:06:13
Ik liep zo eens te denken,
:06:15
...ik ben toch bij de opening,
:06:17
...en jij ook, dus,
:06:18
...waarom gaan we niet samen?
:06:21
Als ik er heen zou gaan.
:06:23
Hoe bedoel je?
Je moet wel gaan, het is jouw avond!
:06:27
Je moet toch een beetje bluffen?
:06:28
Ik wil alleen maar m'n bed in
en een paar dagen verdwijnen.
:06:30
Hmm, beter, dan kom ik erbij liggen.
:06:38
Sorry, maar wil er even iemand afteken?
:06:41
Sorry, heb je even?
:06:47
Hier alstublieft!
:06:49
Dank je.
:06:51
Jake?
:06:55
Wat is er aan de hand?
:06:58
Niets!
:06:59
Maak je niet ongerust,