:49:05
Ellie...
:49:08
wat is er aan de hand?
:49:10
Ik heb gewoon een rotdag.
:49:14
Ga weg.
:49:18
Kan ik helpen?
:49:20
Maak dat je wegkomt!
:49:47
Hoi Jake.
:49:49
Jimmy.
:49:50
Gaaf hier zeg, is alles dicht?
:49:53
Ik hoop van niet, anders
hebben we een probleem.
:49:57
Waarom ben je hier, Jimmy?
:50:00
Ik moest even met iemand praten.
:50:03
Heb je even tijd?
:50:06
Natuurlijk.
:50:08
Kom maar even.
:50:09
Ellie wil het niet toegeven, maar sinds
die ene avond is alles veranderd.
:50:15
Heel anders.
:50:16
Waar heb je 't over?
:50:17
Heeft Ellie het niet verteld dan?
- Wat?
:50:19
We hebben een autoongeluk gehad.
:50:21
Een meisje heeft 't niet overleefd.
:50:24
Gewoon aan stukken gescheurd.
:50:27
Alsof...
:50:28
door een of ander beest.
:50:31
Wat het ook was,
het heeft mij ook gebeten,
:50:32
en nu gebeurt er van alles met me.
:50:34
Dingen die ik niet kan verklaren.
:50:36
Jake...
:50:36
Ik weet dat het belachelijk klinkt,
maar volgens mij was het een...
:50:41
een weerwolf.
:50:46
Wat heeft je zus hier over te zeggen?
:50:48
Je kent Ellie,
ontkennen en ontwijken.
:50:50
Maar het heeft haar
ook te pakken gehad,
:50:51
en nu zijn we
waarschijnlijk vervloekt.
:50:53
Ik rukte bijna iemand z'n kop eraf
tijdens gymles, en...
:50:54
zoiets doe ik normaal niet.
:50:57
Zo ben ik niet.