Dalkomhan insaeng
prev.
play.
mark.
next.

:10:00
Yes.
:10:01
He wants to run again...
:10:08
Anyway, I heard the news.
:10:12
How did this happen?
:10:17
It's a long story...
:10:19
You should have just left it
to us from the beginning.

:10:33
I'm sorry. I was rude.
:10:35
No, it's mostly my fault.
:10:39
If the hammer is light,
the nail will rise back up.

:10:47
Let's get things straight.
:10:50
What would you like us
to do for you?

:11:08
Years ago, a smart young man
was working for me.

:11:14
One day I got him to do a simple job.
:11:17
I guess he thought it was
no big deal. He made a mistake.

:11:21
Thinking about it now,
it wasn't such a serious mistake.

:11:25
I could have just told him off
and let it go.

:11:28
But he was kind of strange.
:11:32
He wouldn't admit
it was his fault.

:11:34
He said he didn't do
anything wrong.

:11:38
He could've been right.
It might have been my fault.

:11:41
But what are families for?
:11:46
If the boss says you're wrong,
then you're wrong...

:11:49
...even if you didn't really do it.
:11:54
Then it's over. Period!
:11:57
But that guy lost his hand.

prev.
next.