:11:08
Years ago, a smart young man
was working for me.
:11:14
One day I got him to do a simple job.
:11:17
I guess he thought it was
no big deal. He made a mistake.
:11:21
Thinking about it now,
it wasn't such a serious mistake.
:11:25
I could have just told him off
and let it go.
:11:28
But he was kind of strange.
:11:32
He wouldn't admit
it was his fault.
:11:34
He said he didn't do
anything wrong.
:11:38
He could've been right.
It might have been my fault.
:11:41
But what are families for?
:11:46
If the boss says you're wrong,
then you're wrong...
:11:49
...even if you didn't really do it.
:11:54
Then it's over. Period!
:11:57
But that guy lost his hand.
:12:00
One promising guy's life ended
just like that one morning.
:12:14
This time, one hand is not enough.
:12:22
Hello? Just a second.
:12:24
Min-gi!
:12:32
Yes, hello.
:12:41
yes, I see.