Dark Water
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:05:00
Nechala jsem tu vzkaz pro pan Murraye.
Øekla jsem mu, že to potøebuji spravit nejdøív.

1:05:04
Tak až sem instalatér dorazí,
pošlete ho do mého bytu,

1:05:07
nebo vy a Murray budete mluvit
s mým právníkem, dobøe?

1:05:23
Pamatuješ si, o èem
jsme se bavili vèera veèer?

1:05:26
- Ano mami.
- Dobøe.

1:05:31
Uvidíme se pozdìji.
1:05:34
- Haló.
- Ahoj, tady Jeff Platzer.

1:05:36
- Dobrej pane Platzere.
- Udìlal jsem si domácí úkol o Rimskym

1:05:39
a myslím si, že jsem objevil tu ztracenou
matku v nemocnici v San Diegu.

1:05:42
Proè jste jí hledal?
1:05:43
Usoudil jsem, že Rimsky by možná rádi
vìdìli, že jejich byt je využíván cizinci.

1:05:46
Paní Williams, nikdy nedokážeme, že
vᚠmanžel je za tímto obtìžováním.

1:05:49
A snažit se to dokázat, to jen budeme hrát
jeho hru. Chce, aby jste byla paranoidní.

1:05:53
Rovnou se s tím musíme
vypoøádat, dokud to jde.

1:05:55
Budem jednat rychle.
1:05:57
Jdu k soudu, zavolám vám
až zkontaktuji paní Rimsky.

1:05:59
A mezitím se držte.
1:06:02
- Budu, díky moc.
- Dobøe.

1:06:05
- Nashle.
- Nashle.

1:06:07
- Abigail kreslí bouøku, zlato.
- Hotovo.

1:06:10
Hotovo? Pamatuješ, že si to mᚠpodepsat
jménem, aby jsme vìdìli, èí to je.

1:06:13
Nechceš, abych si to vzala domù a
øíkala, že jsem to udìlala, nebo jo?

1:06:17
Líbí se mi to. Piráti?
1:06:21
Pøestaò.
1:06:25
Pøestaò, øekla jsem
ti, nech mì být.

1:06:27
- Máme tu duhy...
- Pøestaò!

1:06:29
Pøestaò!
1:06:32
Pøestaò!
1:06:34
Pøestaò!
1:06:41
Umyješ se a až budeš hotová,
1:06:43
vrátíš se, sedneš vedle mì a
spoleènì pøeèteme ten pøíbìh.

1:06:46
Pak si možná promluvíme
o tvém kamarádovi.

1:06:52
Tak jdi.

náhled.
hledat.