:17:00
- Hvorfor blev vi bragt hertil?
- Sikkerhed.
:17:04
Godt. Lad os tale om kidnapning,
bortførelse, stoffer.
:17:09
- Min advokat flår dig.
- Lad os se...
:17:14
Dane Quatrell, alias Daniel Quinn,
alias Dane Grover.
:17:20
Og Robin Turner, alias Robin
Thomas, alias Rachel Polanski.
:17:26
Polanski?
:17:28
Og Quatrell Marine lnstitute, alias
Nautical Research lnternational -
:17:32
- alias Neptune Research og cirka
50 andre uredelige navne og firmaer.
:17:39
l to har modtaget næsten
100 sagsanlæg og domme, -
:17:44
- som bl.a. betød,
at l mistede instituttet her.
:17:48
- Bedrageri, bedrageriforsøg...
- Hvad vil du, Summerville?
:17:55
- Voldtægt.
- Jeg har aldrig voldtaget nogen.
:17:59
- lkke dig, Dane. Miss Turner.
- Det kender jeg ikke noget til.
:18:04
Den 16-åriges forældre havde ikke
sans for forholdets oprigtighed.
:18:12
lsær ikke, da De fik drengen til at
overføre en opsparing på $ 75.000 -
:18:17
- til Atlantis Research Mission
på Hawaii.
:18:23
Hvad vil du?
:18:25
l har kun ubåden "Resolve", så
den vil jeg gerne hyre til en opgave.
:18:32
Aldrig.
:18:34
- Han tilbyder os et rigtigt job.
- Han kunne have fået min far dræbt.
:18:39
- Lyt til din partner, Dean.
- Hvorfor vil De hyre "Resolve"?
:18:44
Jeg skal bruge en forskningsubåd,
der kan gå ned på mindst 900 m.
:18:49
Der er ikke ret mange private
i den kategori.
:18:52
Hvad går opgaven ud på?
:18:57
Se her.