:21:32
- Kan du heller ikke sove?
- Nej.
:21:40
- Hvad laver du?
- Får mig en smøg.
:21:42
- Der er rygeforbud på alle fly nu.
- Bøden er på 2500 dollars.
:21:47
Summerville dækker jo
alle omkostningerne.
:21:54
- Jeg orker ikke ballade lige nu.
- Så siger vi det.
:22:02
- Han hyler dig virkelig ud af den.
- Det gjorde han engang.
:22:09
Glem det.
:22:13
Jeg skal også med på missionen.
Jeg har ret til at kende baggrunden.
:22:18
- Noget at drikke?
- To whisky.
:22:26
Min far begyndte jo
at arbejde med genetik.
:22:31
Han forsømte andre ting
på instituttet, som indbragte penge.
:22:36
Tv-serierne, akvarierne
og den slags.
:22:40
Værsgo.
:22:46
Summerville tjente sin formue
ved at bygge olieboreplatforme.
:22:53
Han begyndte at arbejde med min far
og aftalte med staten, -
:22:58
- at min far skulle forske
i den nyeste genteknologi.