:04:02
,ולכאן אנחנו נוסעים
.רוזוולט איילנד
:04:08
"מים אפלים"
:04:11
.אמא, זו לא העיר
:04:14
.בוודאי שכן
.זה רק חלק אחר של העיר
:04:16
.לא, שם זו העיר
.זו לא העיר
:04:20
.היא צודקת
:04:29
.הגענו
:04:31
?קריר קצת. קר לך
:04:33
.כן, קצת
:04:34
,כן? היי, תראי
.זה יהיה בית הספר שלך
:04:37
אני לא רוצה ללכת
.כאן לבית הספר
:04:40
?למה לא
:04:41
.הוא קטן מידי
:04:43
.אני מבינה
:04:47
.יש לי את החטיף שלך
?באמת-
:04:49
?כן. את רעבה עכשיו
?את רוצה אותו עכשיו
:04:51
.אולי אני אחכה
.בסדר-
:04:54
.רק אני אבדוק
:04:57
.בואו נבדוק
:04:59
...540
:05:00
...רק
:05:03
...40
:05:04
.בכיוון הזה
:05:06
.טוב
:05:09
.נחמד כאן
.כמו עיר קטנה
:05:11
.אני מעדיפה את העיר הגדולה
:05:13
?למה לא שכרנו את המקום האחרון
.הוא היה מאוד יפה
:05:16
.נכון. הוא היה יקר מידי עבורנו, מתוקה
.אנחנו צריכים אחד במחיר זול יותר
:05:19
,אבל אני לא רוצה לגור כאן
.אמא
:05:22
?למה לא, סאסי
:05:24
.כול הבניינים דומים
.והעיר קטנה. קטנה מידי
:05:27
"?קטנה מידי"
.אני חושבת שאת קטנה מידי
:05:29
.לא נכון. אני גדולה
.קטנה-
:05:31
.אני גדולה
.טוב, בסדר-
:05:33
אז תהי ילדה גדולה ותתני
?סיכוי למקום הזה
:05:35
כן? כי את יודעת
?מה ייקרה אם לא
:05:36
?מה
:05:37
המאפין הקטנטן. אכסה את
...כולך בריבה, ואז
:05:42
.ואני אוכל אותך
:05:47
.בסדר. זה הבניין
:05:50
.אנחנו מקדימים במעט
:05:52
אנחנו צריכים...
אלוהים אדירים! חמש...
:05:55
.היי
.היי-
:05:57
?את גברת ברנשטיין
.לא, אני גברת וויליאמס-