1:14:05
Wow, miałeś rację...
1:14:11
Co do...
1:14:17
Rodzina tej dziewczynki,
która zniknęła...
1:14:22
kiedy się wyprowadziła?
1:14:24
Pomyślmy...
1:14:28
koniec ubiegłego roku, nieprawdaż?
1:14:34
Przez jakiś czas, ojciec mieszkał tu sam.
1:14:40
Powiedział,
że jego córka nie miałaby domu do którego mogłaby wrócić.
1:14:46
To znaczy,
1:14:47
woda tutaj mogła przeciekać
przez przeszło sześć miesięcy.
1:14:59
Panie Kamiya.
1:15:00
Pani Matsubara skarżyła się na to,
nieprawdaż?
1:15:06
Zrobił pan coś z tym?
1:15:13
Panie Kamiya.
1:15:14
Jest dużo ludzi
w kolejce po Twoją pracę.
1:15:19
Dużo ludzi, by Ciebie zastąpić.
1:15:24
Panie Ohta.
1:15:26
Wierzę, że zgłosiła się też do Pana.
1:15:29
Więc... Ja uh...
1:15:31
Więc...
1:15:34
co z odgłosem kroków, które słyszałam?
1:15:41
Wiemy, że Ikuko była tutaj.
1:15:44
Więc, to musiał być ktoś inny....
1:15:53
Torebka leżała dokładnie tutaj.