:23:05
În regulã, toatã lumea. Ascultaþi.
:23:07
Vreau sã-i uraþi Ceciliei
un cãlduros bun venit.
:23:13
- Bunã, Cecilia.
- Bunã tuturor. Eu sînt Cecilia.
:23:19
Bunã, Cecilia.
:23:40
A fost grozav.
:24:00
- Vrei la lift?
- De fapt, te cãutam...
:24:04
E o scurgere pe tavanul
din dormitorul meu.
:24:07
Noutãþi, nu?
:24:09
Þevile au 30 de ani vechime.
Sunt scurgeri peste tot în clãdire.
:24:15
Asta înseamnã cã n-o s-o repari?
:24:18
Sã o repar? Tot ce pot
face e sã repar tavanul.
:24:22
Dacã vrei sã repari tavanul, spune-i
lui Murray sã cheme un instalator.
:24:26
- Dl. Murray.
- Dl. Murray.
:24:28
Bine. O sã-l sun.
:24:30
Sunã-l.
:24:36
Bine.
:24:41
Ai lucrat ca editor?
:24:43
Da. Demult în Seattle, am editat
ºi am verificat niºte fapte.
:24:47
De ce vrei slujba asta? Leafa nu-i
foarte bunã ºi sigur nu e interesantã.
:24:51
Aº încerca altceva, diferit, ºtii?
Mereu m-a interesat medicina.
:24:55
Medicina?
Iubito, asta nu e medicinã.
:24:58
Tot ce trebuie sã faci e sã le copiezi
cardul, sã le dai niºte formulare,