:18:11
Pøed týdnem jsme pøekroèili rovník, Frankie...
:18:15
... a brzo zakotvíme na Kapském mysu.
:18:17
Na palubì je strané vedro...
:18:20
... takové vedro, e si spálí ruce i o kormidlo.
:18:25
U budu muset konèit, Frankie, mám hlídku.
:18:30
A se ti daøí ve kole a nedìlej mámì ostudu.
:18:34
S láskou, táta.
:18:58
Vývìska lodní plavby
Sobota 19., loï ACCRA pøipluje do pøístavu.
:19:12
Frankiku, vsaïme se, e neuvidí tátu.
:19:15
Proè ho nenechá na pokoji a neumøe?
:19:17
Kali na nìj, Frankie.
:19:19
Vdy ani nevìdìl, e má pøiplout.
:19:21
Blbeèku, ví to.
Nemusí to hned vude vytroubit.
:19:26
Vsadím vechny kartièky na to, e táta nepøijede.
:19:30
Pokud pøijede, jsou tvoje, pokud ne...
:19:33
...dá mi nadobro vechny tvoje známky a nù.
:19:39
Ne, Frankie.
To nedìlej.
:19:48
Milý tati, promiò,
e jsem ti poslední dobou nepsal,...
:19:51
... ale mám moc napilno.