:19:12
Frankiku, vsaïme se, e neuvidí tátu.
:19:15
Proè ho nenechá na pokoji a neumøe?
:19:17
Kali na nìj, Frankie.
:19:19
Vdy ani nevìdìl, e má pøiplout.
:19:21
Blbeèku, ví to.
Nemusí to hned vude vytroubit.
:19:26
Vsadím vechny kartièky na to, e táta nepøijede.
:19:30
Pokud pøijede, jsou tvoje, pokud ne...
:19:33
...dá mi nadobro vechny tvoje známky a nù.
:19:39
Ne, Frankie.
To nedìlej.
:19:48
Milý tati, promiò,
e jsem ti poslední dobou nepsal,...
:19:51
... ale mám moc napilno.
:20:13
Ale myslím, es mìl taky spousty práce.
:20:15
Kdy jste zmìnili kurs a vypluli zpátky na sever.
:20:21
Ricky Monroe mi tvrdí,
e klidnì vsadí i svùj krk.
:20:28
Øíkal jsem mu snad u milionkrát.
:20:31
Moná, e nebude mít ani chvilku volno.
:20:32
Ale on lodím nerozumí - není moc chytrej.
:20:36
A je to lháø.
:20:38
Tvrdí, e i kdybys mohl,
tak e za námi nepøijde.
:20:42
Tak jsem se vsadil.
Vsadil o to, e urèitì pøijede.
:20:47
A pak tì dovedu na fotbalový zápas - jako dùkaz.
:20:57
- Tady se zaívá. Èekám na hranolky.
- Dobøe. Vydr chvilku, hned se na nì vrhnu.