:39:03
Ik heb de boot verzonnen,
ik zag de naam op een postzegel.
:39:06
Hoe moest ik weten
dat die boot echt bestaat?
:39:24
Dat is Frankie, een paar maanden
voor z'n vader wegging.
:39:29
Zo ziet hij er nu uit.
:39:34
Hij is doof, maar een kampioen liplezen.
:39:40
Hoe oud is hij?
- Negen jaar. En zes maanden.
:39:46
Herinnert hij zich
hoe z'n vader eruitziet?
:39:48
Ik herinner het me zelfs niet,
het is al lang geleden.
:39:53
Heeft hij foto's van z'n vader?
- Nee.
:39:58
Zeker weten?
- Ja, heel zeker.
:40:07
Marie zegt dat je maar een week blijft.
- We varen maandag uit.
:40:12
Dat komt goed uit.
:40:19
Het moet nogal wat zijn,
al die plaatsen bezoeken.
:40:25
Dat zou jij moeten weten,
je schrijft er al jaren over.
:40:33
Je vindt het vast gestoord
dat ik dit vraag aan een vreemde.
:40:37
Ik weet niet wie je bent,
maar wil je het doen?
:40:45
Ik heb niet veel,
maar ik zal je geven wat ik heb.