:58:00
Dat kun je wel zeggen.
Maar het is voorbij.
:58:03
We nemen gewoon afscheid,
en hartelijk bedankt.
:58:08
Toe maar, zeg gedag.
:58:11
Kom op, het is laat.
:58:22
Hij wil je iets vragen.
- Wat wil hij vragen, denk je?
:58:31
Ik hoef maandag pas aan boord.
- En?
:58:34
Het zou leuk zijn om meer tijd
door te brengen met Frankie.
:58:42
Dacht je dat?
:58:44
Met Frankie en jou, wij drietjes.
:58:58
Kijk nu wat je gedaan hebt.
:59:05
Moeder, neem Frankie mee naar binnen.
:59:16
We hadden een afspraak,
daar heb je je niet aan gehouden.
:59:17
Nog één dag, meer niet.
:59:20
Ik wil dat je nu gaat.
Het is voorbij, begrepen?
:59:23
Mijn schip vertrekt overmorgen,
dat is maar één dag meer.
:59:27
Wie denk je wel dat je bent?
:59:31
Wie heeft je het recht gegeven
je zo te gedragen?
:59:35
Jij.
:59:39
Hij heeft al zo lang gewacht.
Jij hebt al zo lang gewacht.