1:00:00
Om één uur, hier.
- Liever aan de kade.
1:00:03
Het is genoeg geweest.
- Ik moet iets regelen op de kade.
1:00:10
Het is makkelijker als je me
daar ontmoet. Vertrouw me.
1:00:15
Ooit zul je toch iemand moeten vertrouwen.
1:00:27
Om één uur op de kade.
1:00:31
Kom op, jongen.
Je ziet hem morgen weer.
1:01:23
Heeft je vader die gegeven?
1:01:33
Hij is prachtig. Die zal ver gaan.
1:01:53
Slaapt Frankie?
1:01:55
Ik betwijfel het, hij is heel opgewonden.
1:01:58
Wil je wat whisky, moeder?
- Wat vieren we?