Derailed
prev.
play.
mark.
next.

1:23:00
O èemu govoriš? Još ti se vrti?
- Ne, sve mi je jasno u glavi.

1:23:07
Masonov plan nije bio moguæ bez
pomoæi. - Mason je bio zloèinac.

1:23:13
Ti si nas uputio u vlak 681.
- Da. Nije bilo drugog izlaza.

1:23:18
Uvijek postoji. Lagao si i meni
i Galini. - Ne moraš sve znati.

1:23:24
Nije prvi put. Samo su te ovaj
put ulovili. - Kako je Mason znao

1:23:29
u kojem smo kupeu?
- Gubiš se, znaš? Gubiš se!

1:23:35
Evo ti nešto da se izgubiš.
1:23:39
Zakev, uhitite ga. - Sa
zadovoljstvom. Vodite ga!

1:23:48
Super roðendan, ha?
1:23:55
Moram li ti reæi koliko
te volim? -Ne moraš.

1:24:06
Idemo vidjeti djecu.
1:24:10
Gdje je Galina? -Sigurna sam
da æe se veæ negdje pojaviti.

1:24:35
Subtitle arrangement : Plavi-G
Mai 2003


prev.
next.