:15:00
Nej. Det er bare højvande.
:15:03
Er det hvad jeg tror det er?
:15:06
Ja. Jeg tog Kate med.
:15:09
Jeg vil vise hende hvordan man
har det sjovt, forstår du?
:15:12
Måske købe en klodset
sko til hende.
:15:16
Deucey.
:15:18
Beholde det ben der,
det er lidt skræmmende.
:15:22
Du bliver nødt til at komme
videre i livet, uden din kone.
:15:27
Hey, Lil` Kim, hva` så?
:15:29
Jeg er ikke mande-luder mere.
Alt for farligt.
:15:33
Undskyld os et øjeblik, Deucey.
:15:37
Hør her, Lil` Kim.
:15:39
Da din lille knoglet røv havde SARS,
hvem fik dig, da ud af karantænen?
:15:43
-Gå ud og skaf mig nogen penge.
-Tro på det!
:15:46
Mine syv centimeter tager
jeg med et andet sted.
:15:54
Så jeg troede jeg ville komme
herover og lave en fin forretning.
:15:56
Fik mig en husbåd,
nogle ludere.
:15:58
Den eneste ting en dame elsker,
mere end en mande-luder...
:16:01
-...er en flydende mande-luder.
-Det giver mening.
:16:03
Så begyndte alle de der
mord på trækkerdrenge.
:16:06
Mine mande-ludere blev alt
for bange for at arbejde.
:16:08
Hvilken slags verden lever vi i...
:16:09
...hvor gaderne ikke er
sikre for prostituerede mænd?
:16:12
Her er dit haschisch.
:16:15
-Nyd det.
-Haschisch?
:16:18
-Ja.
-Nej.
:16:22
Jeg troede det her var en coffee shop.
:16:23
Lad mig skære det ud i pap for dig.
Deucy er i Amsterdam.
:16:26
Hvis du vil have kaffe,
går du på en café.
:16:29
Hvis du vil have marihuana, ganji eller
noget helt tredje, skal du på coffee shop.
:16:34
Det er her.
:16:43
Gem det. Strissere!
:16:47
Hold det der.
:16:56
Den joint ser løs ud. Jeg skal nok
rulle den næste, hvis du vil det.