:12:00
Ótimas câmeras,
ligadas e funcionando.
:12:04
Homens essa é uma área
código vermelho,
:12:06
isso significa que não podemos
circular sem permissão.
:12:08
Nosso amigo Mac,
ficará aqui vigiando a porta.
:12:12
Sigam-me, vamos lá.
:12:19
Abram a porta.
:12:36
Olhe, militares!
:12:37
Mamãe, olhe!
:12:43
Onde diabos estamos?
:12:45
Alguns anos luz do café da manhã?
:12:47
Podemos começar evacuando
as pessoas da arca.
:12:49
Estamos numa quarentena nível 5,
ninguém vai a lugar algum.
:12:52
Moças, mas que maravilhosa,
quarentena Nível 5.
:12:56
Então eu terei que tirar a roupa de vocês,
garotas...
:13:00
Eu acho que não.
:13:01
Segure esse pensamento.
:13:03
Estava pensando aonde você vai,
numa quarentena Nível 5...
:13:05
mas eu terie que tirar
sua roupa...
:13:06
Portman...
:13:07
Sarge, essa é a Dra. Samantha Grimm,
Cientista da UAC,
:13:10
pesquisadora designada para colher
informações do laboratório.
:13:13
- Sargent!
- Grimm!
:13:15
- Oi, John!
- Olá, Samantha!
:13:17
Olá, Samantha?
:13:19
Sarg, essa é uma operação é Código Vermelho,
acho que não temos lugar para passageiros...
:13:24
Com licença, mas tenho ordens de
recolher dados de 3 fontes...
:13:27
antropológica, forense arqueólogica
e genética
:13:30
Essa é uma operação militar,
:13:33
não estamos aqui para resgatar
algum trabalho científico.
:13:36
Por que não pergunta ao seu C.O.
quais são suas ordens.
:13:43
Conter e neutralizar, proteger os civis e
resgatar propriedade da UAC.
:13:49
Finalmente, terminamos aqui,
porque eu tenho trabalho pra fazer.
:13:52
Se vocês me seguirem...
:13:54
Você escolheu Reaper.
Isso vai estragar o meu dia?
:13:58
Não, senhor!
:13:59
Diga-me que não vai seguir
um traseiro daqueles, Reaper?