1:03:02
Jeg er helt med på alt,
hvad du vil eller ikke vil sige.
1:03:06
Jeg har ikke brug for det.
1:03:08
Desuden kommer Ben i morgen.
1:03:14
- Vil du høre min teori?
- Ja, selvfølgelig.
1:03:18
Vi to har noget særligt sammen,
og jeg så det med det samme.
1:03:22
Lad mig høre.
1:03:24
Vi er reservepersoner.
1:03:27
Reservepersoner.
1:03:29
Jeg har været
en reserveperson hele livet.
1:03:32
Jeg er ikke nogen Ellen.
Jeg har aldrig villet være nogen Ellen.
1:03:36
Jeg er heller ikke nogen Cindy.
Men Chuck'erne elsker mig.
1:03:40
Det tror jeg gerne.
1:03:43
Jeg har det for godt alene.
1:03:45
Jeg er sammen med en fyr,
der er gift med sin karriere.
1:03:49
Jeg ser ham næsten aldrig.
Så der er jeg en reserveperson.
1:03:52
Det har jeg det fint med.
Det er meget mindre pres.
1:03:58
Her.
1:04:00
Spil det her
for det mest larmende barn i verden.
1:04:05
Jeg er ikke vant til piger som dig.
1:04:08
Det er, fordi jeg er enestående.
1:04:10
Du behøver ikke lave sjov.
1:04:13
Jeg kan godt lide dig uden vitserne.
1:04:20
Få noget søvn.
1:04:22
Jeg skal til personalesamtale
i morgen tidlig...
1:04:25
og hvis jeg bliver overflyttet,
falder Ben død om.