:04:10
Okay så.
For vores fremtid -
:04:15
- sammen.
:04:18
Sjovt hvordan ting udvikler sig.
:04:21
Vildt morsomt.
:04:26
NASA. Det var måske ham der
ringede til dem og fik os lukket ned.
:04:29
Tænk på alle dem vi kan hjælpe hvis
det virker. Vi fik hvad vi ville.
:04:34
Et par dage i rummet, det bliver
fantastisk. hvad kan der ske.
:04:42
Reed har ret, den her lille rejse
kan fordoble vores aktier.
:04:46
- Hvad hvis han tager fejl?
- Han tager aldrig fejl.
:04:49
Godt han ikke altid ved,
hvad han har.
:05:00
Reed, du burde vide at stormen
stiger i hastighed hele tiden.
:05:03
Jeg har taget det med i
mine udregninger.
:05:05
Selvfølgelig har du det. I teorien.
Men det er sværere i virkeligheden.
:05:09
- Jeg forsikrer dig, jeg...
- Hvornår tager vi afsted?
:05:13
Vi fastsætter affyringen. Så I kan ringe til mig i
morgen og få besked om hvem der er med på holdet.
:05:18
- Jeg tror, jeg kan huske dit nummer.
- Jeg har fået nyt.
:05:27
Hvad holdet angår, så håbede jeg
Ben kunne være vores pilot.
:05:30
Vi har en førstepilot, men
du kan godt være andenpilot.
:05:34
Kan i huske min bror, johnny?
:05:52
Jeg kan ikke gør det.
Jeg klare det ikke.
:05:54
- Det er som alle de ander fly, du har fløjet.
- Nej ...
:05:58
Jeg kan ikke tage ordre fra
den undertøjsmodel.